Worthy is the Lamb

最痛的时候

Friday, October 7, 2011

Chinese translation for we do chicken right



英语老师让同学们翻译肯德基广告语“We do chicken right !”(烹鸡专家)

答案五花八门:
①我们做鸡是对的。
②我们做正确的鸡。
③我们在右边做鸡。
④我们做鸡的在右边。
⑤我们做鸡的右边。
⑥我们做右边的鸡。
⑦右边是做鸡的。
⑧我们做鸡,对吗?
⑨我们做鸡好吗?
⑩对!我们来做鸡吧!

冷~

0 comments: